shine through
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từChiếu xuyên qua
The sun began to shine through the clouds.
phr. v.cụm động từThể hiện rõ, nổi bật
Her kindness shines through in everything she does.
Phụ đề video
Dàn dựng 'Dự án Hail Mary' trả lời 50 câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn Tự động hoàn thành | WIRED Nhật Bản (『プロジェクト・ヘイル・メアリー 』製作陣が最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- Like a little black dot that you can't see inside of no matter what kind of light you shine through.
Giống như một chấm đen nhỏ mà bạn không thể nhìn xuyên qua dù chiếu đèn gì đi nữa.
- Like a little black dot that you can't see inside of no matter what kind of light you shine through.
Vâng, tàu quỹ đạo không phải trong phòng thí nghiệm mà anh ấy nói đến không phải là lúc anh ấy nhìn nó trong phòng thí nghiệm.
bài hát hay nhất bạn sẽ KHÔNG BAO GIỜ quên 🥹😭 (Lyric Video chính thức - YOU MATTER) 💙 (the most beautiful song you'll NEVER forget 🥹😭 (Official Lyric Video - YOU MATTER) 💙)
- You shine through shadows, bright and true, and the world is better because of you.
Nhưng tôi hứa với bạn, bạn không có lỗi.
- You shine through shadows bright and true.
Bạn tỏa sáng qua bóng tối, rực rỡ và chân thật.
6 Thói quen Tinh tế của Những Người Thông Minh Xã Hội (6 Subtle Habits of Socially Smart People)
- In a different situation where Kate's getting introduced to a new person at a party, she does her best to seem kind, but to let her funnier, authentic side shine through.
Trong một tình huống khác khi Kate được giới thiệu với một người mới tại một bữa tiệc, cô ấy cố gắng hết sức để tỏ ra thân thiện, nhưng vẫn để khía cạnh hài hước, chân thật của mình tỏa sáng.
- In a different situation where Kate's getting introduced to a new person at a party, she does her best to seem kind but to let her funnier, authentic side shine through.
Điều này được gọi là quản lý ấn tượng, một đặc điểm của trí tuệ xã hội cao theo giáo sư tâm lý học Ronald E. Ruggio, PhD.
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Bolivia | Expedia (Bolivia Vacation Travel Guide | Expedia)
- but it has a wealth of natural treasures: riches that shine through in the country's infinite salt deserts, extraordinary islands, mountains of silver, tropical lowlands, and
chót vót trên vùng bình nguyên Bolivia ở độ cao ngẹt thở 12.000 bộ (tức hơn 3.500 m).
- Riches that shine through in the country’s infinite salt deserts,
Những báu vật trải dài khắp đất nước, như những cánh đồng muối bất tận,
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2, Tập 6 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 6 | Hulu)
- And for me, that's a more interesting place to start off from and then let the light sort of sort of shine through the cracks.
Không muốn nghe quá uyên bác về mọi thứ, nhưng đối với tôi, sự sáng sủa thì nhàm chán khi diễn.
- And for me, that's a more interesting place to start off from and then let the light sort of sort of shine through the cracks.
Và đối với tôi, đó là một nơi thú vị hơn để bắt đầu, rồi để ánh sáng chiếu qua những vết nứt đó.
Thượng Đế Kỳ Diệu Phim Tài Liệu Full Chiếu Chất Lượng HD & HQ (God of Wonders Documentary full length watch in HD & HQ)
- Let Him shine through each word that you say.
Có nhiều điểm khác biệt giữa loài người và động vật.
- Tell the lost of His love; let Him shine through each word that you say!
Hãy nói cho người lạc lối biết về tình yêu của Ngài; hãy để Ngài tỏa sáng qua từng lời bạn nói!
Grace Bonney & Marie Forleo về Sự thật về Cân bằng Công việc-Cuộc sống (Grace Bonney & Marie Forleo on the Truth About Work-Life Balance)
- And I think every business needs to kind of let those moments shine through because that's when your customer or your client or your reader really gets to know you a little bit better.
Tìm hiểu xem điều gì làm cho giọng nói của bạn khác biệt và những điều tương tự.
- And I think every business needs to kind of let those moments shine through because that’s
Và tôi nghĩ mọi doanh nghiệp đều cần để những khoảnh khắc đó tỏa sáng bởi vì đó là
SỰ THẬT VỀ TRẦM CẢM - NÓI CHẬM (2025) (THE TRUTH ABOUT DEPRESSION - SPOKEN WORD (2025))
- That's when a light will shine through,
Thấy không, những thứ bạn giữ tôi tránh xa và kìm nén lại chính là những thứ sẽ giải thoát tôi khỏi sự kìm kẹp của cái chết.
- That's when a light will shine through,
Này, hút một điếu thuốc đi.